英超第31轮将在周末展开争夺，曼彻斯特德比是备受关注的一场比赛，跟上轮相比，利物浦和阿森纳“交换”了对手，预计双方的积分差距不会缩小。央视稍早前公布直播两场比赛，但是根据最新的节目表，周六原本安排直播阿森纳的比赛，已经取消，改为直播篮球，球迷朋友可留意是否会有更多的变化。

北京时间周日晚上9点，布伦特福德主场迎战切尔西，安排在CCTV5+频道播出。目前，切尔西有52分，排在第4名，比第6名少赛一场的纽卡斯尔，仅仅多出2分，欧冠资格仍不稳妥。布伦特福德则有41分，排在第11名，降级无忧，虽然进入欧冠区机会很小，但是仍有希望争夺欧联杯或者欧协联的参赛资格。

过去20年，双方有11次碰面，切尔西5胜3平3负，略占上风。不过，最近6次相遇，切尔西只能1胜2平3负，反而处于下风。利好的是，首回合的交手，尽管布伦特福德在最后时段扳回一球，仍以1-2落败，这是三年来，切尔西唯一可以击败对手的比赛。

其实，布伦特福德本赛季面对传统六大豪门的比赛，全部无法取胜，即使积分比曼联和热刺要多，仍不敌两个落魄豪门。因此，布伦特福德尽管仍保留进入欧洲三大杯的机会，但是积分的来源，几乎都是面对中下游球队得到的，是遇强则败，遇弱则胜的中下游球队的典型。

不过，布伦特福德一共打进51个进球，仅落后于利物浦、曼城、阿森纳和切尔西，打进16球的姆贝乌莫功不可没，切尔西不可不防。只是，47个失球也是很多的，攻强守弱，让布伦特福德难以追赶前方的球队。

对于切尔西来说，本赛季一波三折，前16轮比赛，切尔西10胜4平2负，一度紧追少赛一场的榜首利物浦，落后差距只有2分。可是，随后出现了大幅度的下滑，14场比赛5胜3平6负，如今被利物浦拉开到21分的距离。

更令人不解的是，由于欧协联小组赛只有6场，当小组赛结束后，切尔西才陷入低迷的状态，多线比赛的时候，反而愈战愈勇，经常出现不同赛事派出不同的阵容的“奇观”。也许，马雷斯卡只能感叹，人多，不等于力量大，想要在联赛更进一步，只有帕尔默还是不够的，恩佐等球员，需要有更大的贡献。

余下的赛季，切尔西有两个目标，一是英超争取进入前五名，获得欧冠的名额，二是在欧协联夺冠。从难度来看，也许欧协联获得冠军，比英超“争五”还要容易一些。

同样被认为是欧协联夺冠热门的皇家贝蒂斯，以及连续两届亚军得主佛罗伦萨，都是在另外一个半区，意味着切尔西在决赛之前，并不会遇上强大的对手。八强将面对来自波兰的华沙莱吉亚，这是目前仅仅排在波兰联赛第五名的劲旅，除了小组赛首轮击败皇家贝蒂斯之外，并没有遇到太大的考验。

预计，切尔西过关的难度不大，唯一需要留意的是，欧协联决赛在波兰举行，作为唯一“幸存”的波兰球队，会额外增加一些动力。如果进入半决赛，对手则是来自奥地利或者瑞典的球队。

反观在英超，尽管切尔西排在第四名，英超也有五个欧冠名额，但是随后的球队，差距并不大，纽卡斯尔还少赛一场。切尔西的困难是最后四场比赛，对手包括利物浦、纽卡斯尔、曼联和诺丁汉森林，如果欧协联进展顺利，切尔西在最后一个月，会面对两个赛场的严峻考验。

这，才是切尔西是否能够完成两个目标的关键节点。